| スペック情報 |
  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
4位 |
2位 |
2.00 (2件) |
4件 |
2019/11/ 7 |
2019/12/ 6 |
双方向 |
75言語 |
オンライン型 |
連続翻訳時間:約270分 |
【スペック】ディスプレイサイズ:2.8インチ タッチパネル:○ 内蔵メモリー容量:8GB バッテリー容量:1200mAh 無線LAN:○ 無線LAN規格:IEEE802.11a/b/g/n テザリング:○ SIM:対応 SIMカードスロット:nano-SIM Bluetooth:Bluetooth 4.2 充電時間:105分 カメラ翻訳(文字翻訳):○ 中国語:○ 韓国語:○ タイ語:○ ベトナム語:○ 台湾語:○ フィリピン語:○ ミャンマー語:○ ネパール語:○ ペルシャ語:○ 英語:○ フランス語:○ スペイン語:○ ドイツ語:○ ロシア語:○ ギリシャ語:○ ポルトガル語:○ トルコ語:○ ルーマニア語:○ ノイズキャンセリング:○ 充電端子:USB Type-C 幅x高さx奥行:53.8x91.6x11.5mm 重量:75g カラー:ホワイト
【特長】- カメラで撮影した文字を翻訳できる機能を搭載した双方向の音声翻訳機。カメラで文字を撮影すると55の言語を自動で認識して翻訳し画面上に表示する。
- 英語や中国語、ロシア語やポルトガル語の方言まで74言語に対応し、55言語では音声とテキストに、19言語ではテキストに翻訳する(2019年11月時点)。
- 本体は名刺サイズで、画面サイズは従来比約1.3倍の2.8型大画面。英会話の練習機能を搭載し、相手の質問に英語で答えるとAIが内容にあった答えを返す。
|
|
|
 |
|
3位 |
4位 |
3.52 (7件) |
16件 |
2019/11/ 7 |
2019/12/ 6 |
双方向 |
75言語 |
オンライン型 |
連続翻訳時間:約270分 |
【スペック】ディスプレイサイズ:2.8インチ タッチパネル:○ 内蔵メモリー容量:8GB バッテリー容量:1200mAh 無線LAN:○ 無線LAN規格:IEEE802.11a/b/g/n テザリング:○ SIM:対応 SIMカードスロット:nano-SIM Bluetooth:Bluetooth 4.2 充電時間:105分 カメラ翻訳(文字翻訳):○ 中国語:○ 韓国語:○ タイ語:○ ベトナム語:○ 台湾語:○ フィリピン語:○ ミャンマー語:○ ネパール語:○ ペルシャ語:○ 英語:○ フランス語:○ スペイン語:○ ドイツ語:○ ロシア語:○ ギリシャ語:○ ポルトガル語:○ トルコ語:○ ルーマニア語:○ ノイズキャンセリング:○ 充電端子:USB Type-C 幅x高さx奥行:53.8x91.6x11.5mm 重量:75g
【特長】- カメラで撮影した文字を翻訳できる機能を搭載した双方向の音声翻訳機。カメラで文字を撮影すると55の言語を自動で認識して翻訳し画面上に表示する。
- 英語や中国語、ロシア語やポルトガル語の方言まで74言語に対応し、55言語では音声とテキストに、19言語ではテキストに翻訳する(2019年11月時点)。
- 133の国と地域(2019年11月時点)でそのまま使えるグローバル・モバイル通信機能が付属。本体料金だけで契約不要、通信料なしで2年間使い放題。
- この製品をおすすめするレビュー
-
5オススメです
とても使いやすく携帯性もいいです。まだアクセサリーは充実していませんが、買ってよかったです。
5かなりパワーアップしています
【デザイン】
画面の大きさは前作よりも大きくなっていますが、大きさは正に名刺サイズで良いデザインです。
【対応言語数】
十分です。
【見やすさ】
カメラ翻訳時の翻訳された文字の大きさが小さいので老眼気味のユーザーには少々きついです。音声翻訳は翻訳文字の大きさが変えられるので、カメラ翻訳でも文字の大きさが変えられると良いです。
【使いやすさ】
カメラ翻訳時にカメラのフォーカスを自動で合わせてくれますが、焦点が合ったことを確認するのが老眼ではかなりきついです。ランプや音などで知らせてくれると良いです。
【携帯性】
画面の大きさは前作よりも大きくなっていますが、前作よりかなりコンパクトになっており、重量も明らかに軽くなっています。携帯性は抜群です。
【翻訳精度】
英語に関しては音声、カメラ翻訳共に十分な精度です。ただし、他の言語(中国語、ドイツ語、ロシア語)では英語ほどの翻訳レベルではなく、参考程度です。
【バッテリー】
前作より明らかに持ちが悪いです。前作はスタンバイ状態で1週間持ちましたが、これは1日です。使用頻度によりますが、基本的に毎日充電が必要です。
【総評】
この価格でコンパクトで使いやすい機器は他にありません。スマホでもできるという人がいますが、いちいちソフトを立ち上げる必要があり、気軽に使える点で最高の逸品です。また語学学習(発音練習)には最高の機器です。
|
|
|
 |
|
5位 |
5位 |
3.66 (7件) |
0件 |
2020/6/24 |
2020/7/ 8 |
双方向 |
75言語 |
オンライン型 |
連続翻訳時間:約330分 |
【スペック】ディスプレイサイズ:3.97インチ タッチパネル:○ 内蔵メモリー容量:8GB バッテリー容量:1550mAh 無線LAN:○ 無線LAN規格:IEEE802.11a/b/g/n テザリング:○ SIM:対応 SIMカードスロット:nano-SIM Bluetooth:Bluetooth 4.2 充電時間:130分 カメラ翻訳(文字翻訳):○ 中国語:○ 韓国語:○ タイ語:○ ベトナム語:○ 台湾語:○ フィリピン語:○ ミャンマー語:○ ネパール語:○ ペルシャ語:○ 英語:○ フランス語:○ スペイン語:○ ドイツ語:○ ロシア語:○ ギリシャ語:○ ポルトガル語:○ トルコ語:○ ルーマニア語:○ ノイズキャンセリング:○ 充電端子:USB Type-C 幅x高さx奥行:65x123x11mm 重量:125g カラー:ホワイト
- この製品をおすすめするレビュー
-
5かなり良いと思う。翻訳精度がアップしていけば、尚◎。
【デザイン】すっきりしていて、きれいだと思う。
【対応言語数】自分は英語メインなので、これで十分です。
【見やすさ】大きい画面のスマホに慣れている人は、小さく感じるかもしれませんが、
自分はスマホも小さいのが好みなので、特に問題ありません。
【使いやすさ】まだ本格的に使っていませんが、シンプルで使いやすそう。
できるかどうかまだ確認していませんが、ヘッドセットを2台同時接続して
人混みでも特定の人とだけ、やりとりができるといいなと思います。
【携帯性】スマホより僅かに厚みがある程度なので、特に問題なし。
【翻訳精度】試しに使った感じでは、ボタンを離した瞬間に翻訳が始まり驚いた。
反応はかなり速い。おそらくカジュアルな話し方をすると逆に精度が落ちると思う。
翻訳アプリは大抵の場合そういうもの。
ChatGPTを使っていた時は、いまいちだなと思う事はあった。
ただ翻訳するだけならDeepLの方がいいかもしれない。
【バッテリー】まだ長時間の使用はしていないが、旅行先で1日中使うとどうだろう。。。
【総評】レスポンスの良さと、カメラ機能は評価できると思う。
様々な周辺機器との互換性が広がれば、使えるシーンが増えると思う。
単体での使用だけを想定すると、不便さを感じる場面が出てきそう。
5翻訳機として筆談用として
【デザイン】
小さいスマホという感じ。
【対応言語数】
多いけど、選択時に困る。例えば、中国語でも選択肢があるが、今翻訳してほしい中国人が、どの選択肢の言語かわからない。本人に表示を見せても「どうゆうこと?」、「何?」というリアクションが返ってくる。
【見やすさ】
見やすいように大きい機種を選択
【使いやすさ】
原語の日本語変換から違うことが多いが、話し方にも影響される。
【携帯性】
大きさ優先
【翻訳精度】
あまりよくないが、話し方にも影響される。
【バッテリー】
そんなに長時間使用しないので、問題なし。
【総評】
原語の日本語変換は話し方にも影響されるし、その結果が、翻訳変換される。
言いたいことを単純明快に文章化する能力が必要。それができず、文学的文章表現で入力すると、とんでもない訳なっている。
製品より使う人の国語力が大事ですね。
派生使用法として、原語の日本語文が表示されるので、筆談の書記が楽になりました。
|
|
|
 |
|
8位 |
6位 |
4.00 (2件) |
4件 |
2019/1/18 |
2019/1/25 |
双方向 |
72言語 |
複合型 |
連続利用:約6時間(Wi-Fiテザリング利用時) |
【スペック】ディスプレイサイズ:3.5インチ タッチパネル:○ 内蔵メモリー容量:8GB バッテリー容量:2000mAh 無線LAN:○ 無線LAN規格:IEEE802.11a/b/g/n テザリング:○ SIM:対応 SIMカードスロット:micro-SIM Bluetooth:○ カメラ翻訳(文字翻訳):○ 中国語:○ 韓国語:○ タイ語:○ ベトナム語:○ フィリピン語:○ ネパール語:○ 英語:○ フランス語:○ スペイン語:○ ドイツ語:○ ロシア語:○ ポルトガル語:○ トルコ語:○ ルーマニア語:○ ノイズキャンセリング:○ 幅x高さx奥行:59x127.8x11mm 重量:123g
- この製品をおすすめするレビュー
-
4とてもリーズナブル
2年有効のSIM付きで1万円ちょっとで購入できるのは驚きでした。
延長も2年で5000円とリーズナブル。
この価格でカメラで撮った文字が翻訳できてしまう。
英語翻訳にしか使ってませんが、日常英会話には使えています。
操作系は子供でも使える簡単さです。
画面が大きいのでとても見やすい。
音声入力している間は、画面に同時に文字変換されていないので、長い文章だと、結果が表示されるまで、正しく認識できているか不安が残ってしまう。
同梱のSIMで約1万秒の翻訳ができると記載があるが、実際のデータ残量はわからない。
(使い方次第では2年もデータ量が持たないかもしれない。)
4海外旅行の保険に。
【デザイン】
iPhoneSEのようなデザインです。画面も割と大きくていいですね。
【対応言語数】
自分が行きそうな国は網羅されています。不満なしです。
【見やすさ】
画面はシンプルです。迷うことはないと思います。
【使いやすさ】
下部左右に、日本語からの翻訳ボタン、相手国の翻訳ボタンがあり、それを押しながら発音することで翻訳された言葉が画面に表示&スピーカーから聞こえます。
まずはyoutubeでイタリア語を聞かせてみましたが、しっかりと翻訳されました。自分の言葉もしっかりと翻訳できます。
これでちょっとは安心して街ブラできそうです。
【携帯性】
ガラス面には百均でフィルムシートを買って貼っておきました。
ストラップつける穴もあるので、スリ対策のためにカナビラ付けておくつもりです。
【翻訳精度】
今のとこ十分です。
【バッテリー】
現地で試してみないといけないですね。まだわかりません。
【総評】
初めての翻訳機器です。12月のイタリアで試してみます。
USIMセットモデルを購入しました。APNの設定方法がマニュアルに記載なかったですけど、選択画面のデフォルトリストにありました。
これで安心です。でもWiFi接続よりもちょっともっさりになったかな。。。
|
|
|
 |
|
22位 |
-位 |
3.80 (3件) |
0件 |
2019/11/20 |
2019/12/ 6 |
双方向 |
オンライン:155言語 オフライン:17言語 |
複合型 |
連続動作時間:約30時間 |
【スペック】ディスプレイサイズ:2.4インチ タッチパネル:○ バッテリー容量:2500mAh 無線LAN:○ 無線LAN規格:IEEE802.11b/g/n テザリング:○ SIM:対応 SIMカードスロット:nano-SIM Bluetooth:Bluetooth 4.2 充電時間:210分 中国語:○ 韓国語:○ タイ語:○ ベトナム語:○ 台湾語:○ フィリピン語:○ ミャンマー語:○ ネパール語:○ ペルシャ語:○ 英語:○ フランス語:○ スペイン語:○ ドイツ語:○ ロシア語:○ ギリシャ語:○ ポルトガル語:○ トルコ語:○ ルーマニア語:○ ノイズキャンセリング:○ 充電端子:USB microB 幅x高さx奥行:59x109x18mm 重量:123g カラー:クロ
- この製品をおすすめするレビュー
-
5オフライン翻訳が良好
1月初旬店頭発売なく支店営業に出向き試しその後に通販で購入した。本機発売前まではオフライン翻訳機は一方通行か3言語だったが、本機は相互17言語に対応し即購入した。初回フリーでクルーズ乗船し言語でのもどかしさを感じた。日本発着船の場合カウンターに日本語スタッフがいる場合も広い船内で出向くのも、電話対応も時間が掛かる。海外乗船では日本語は期待できない。(ダイヤモンドプリンセスのインターネット接続の場合1分79セント≒86円。内蔵のグローバルSIMが衛星通信をした場合高額請求あるかも、)昔JTB6カ国語ポケット会話程度の短い会話を試したが、言葉が日本語でやや正確ならその通り表示され英語なら英語で発声され英文が表示される。ほとんど相互翻訳出来ているように思う。但し翻訳された英語を読んでも発音が正しければ、、日本での表示通りになるが、悪いと誤訳されるのは仕方がないが他言語で話しかける必要はない。資本金17億超えの会社が後塵を拝しての発売なので今後のアップデートなど期待できる。2月にまたツアーではなくフリーで乗船外地上陸して電車や地下鉄を利用スマホマップ以上に利用してみたい。
3語学のマスターツール として
スマホで翻訳装置内蔵されてますが これはこれで簡単で分かりやすい英語の勉強にも使えるアイテムです。
|